I have posted this problem (including on the feedback tracker) since version 6
For some reason, RL has chosen to do nothing about it.
It is very frustrating to the point I won't use the path tool
It has been suggested a work around is to link your avatar or object to a dummy prop which is attached to the path. You then unlink your object/avatar from the dummy once you want it to leave the path. That works to a point, but the object/avatar doesn't adopt all of the characteristics that it would if it was linked directly to the path.
Reallusion PLEASE FIX THIS PROBLEM!!
_________________________________________________________