This is my suggestion,
You can use the accessory to workaround you need.
1. You need to separate the skirt as a prop.
2. In the character Composer to attach the skirt to the hip.
3. Back to Stage, editing the character motion, and deform the prop, if the prop does not smooth, you could use the Smooth Deformed Object (Top menu/Edit)
This is my testing result.