Hi Sascha
Looking at your specs the graphic card is the weak point being a few generations old and not quite top of that range. However, the slowdown and lag does seem a bit much even with an older graphic card like the GTX 1070. Also very importantly do you have other applications open at the same time as running CC3. If you do, try closing them down to see if it improves performance.
Now when you have Character Creator running, try opening your Task Manager (right click the task bar) and check the Performance tab. Do you see any unusual activity like heavy CPU or GPU usage? As a guide on an RTX 2080 laptop I only see about 10% CPU and GPU usage with the Image Mapping Tool activated and no lag. Do also check if you have a lot of disk activity going on as this can cause issues.
One other thing to check is the Startup tab in Task Manager. Do you have a lot of applications running at launch that have an High impact on performance? If you do and they are not vital, try disabling them and see if that improves performance.
Peter
Forum Administrator
www.reallusion.com