Avatars can't look at inactive cameras. The simplest way to place a dummy to look at is to move the preview camera there and create a camera. Of course, creating a dummy, null, or any object at the camera's location would be an alternative.