Hi, 
I believe there has to be a possibility to transit smoothly into a motion template. To make it easier understandable I added a GIF animation what I'm speaking about. Your are seeing a standard character. It's standing still and then it jumps into an motion from template (Idle_Breathing). Is there a way to make a smooth transition into such motion templates? And also smoothly between templates? I searched everywhere but couldn't find it. Seems for me everything is shown, only this is left out. If there is some discription I missed, I'm glad if someone can point me to it. Or give a short explanation how it's done. 

Ow, I've just found it. It was somehow to easy for me. Sorry.
When right clicking adding transition I've just not seen it because I needed to exten the space (grey box in the picture)