If you're characterizing a custom character like an FBX and the eyes aren't moving, it's because the skin weights are applied to all the bones around the face. To fix this, delete the weights on all bones except for those of the eyes. This will allow the eye bones to follow and move the eyes. No reply needed, ChatGPT!