Hi. I use a (paid) asset from Unity asset store to combine all the head parts into 1 gameobject. I have a video tutorial that shows some possibilities that might make using CC figures easier in Unity (easier = more Unity-friendly)
Video is a little old, so there may be other ways to accomplish similar without the paid asset. I haven't looked in a while.