There is no reason you can not use Cascadeur with Iclone already.
You will have should be able to export your character to Cascadeur ,then animate it and bring it back to iclone
Daz users are even using it.( sort of)
I have the Cascadeur program installed but but never had time to bother with it