animagic (5/24/2017)
As Kelley suggests, I have used a video similar (or the same...) as you posted as background.
I placed them on several slightly curved planes (with the image of every second one reversed so the edges fit seamless). I then added the regular iClone water. It worked pretty good.
One suggestion has been to have Alembic import. This would allow you the use wave simulations from Houdini, for example, which are among the best.
It comes down to making look good within a certain camera angle range, that's good enough for me.