The face fitting process in FaceFilter 3 is only compatible with a single head. You will need to setup face fitting for the first character, save as a project, and then when finished doing your makeover, export to a new image. Then you can load that image back into FF3, save the project again, and then repeat for the second person.