It would be good if we could Mirror motion files.That is, if an avatar is dancing and the initial move of that sequence is right foot forwards left hand up...
To MIRROR this would mean a partner dancer would go left foot forwards right hand up.
They would dance like each others reflections.
Armstrong.