Ok, I've found out what was going wrong. I was playing around with the settings for the FBX exporting menu and I realized the settings have now changed since Daz updated DazStudio. So, this is the settings I use to export characters and clothing properly.
It works now. Hope this helps somebody.