I have uploaded 2 videos where I use a weight map from a trial version of 3dcoat (left) and a custom weight map (right).
The Burqa was exported from DAZ and I used the CC3 transformer tool.
In the next video I used the "Original" option for skin weighting.
In the following video I used the "Dress" option for skin weighting.
Each option used in the transformer for the skin weighting doesn't work as expected. If used "original" the arms are not weighted and if weighted later the results are the same as bringing as Dress/Default.
As seen in the videos,
I think this outfit will be very hard to work with :-(. Next I show a picture how the Burqa looks in CC3.
3DCoat seems a very nice program to do the weight mappings and you are very good explaining it in your videos. I will consider get it later but the results with the Burqa weren't encouraging.