UPDATE:
OK! This is weird... The good news (kind of) is that after restarting the machine:
I've done EXACTLY THE SAME STEPS as I already did zillion times.
Now it finally let me import into CC I can see the Vest (cloth model) in CC and when changing Calibrate poses it works well consider it's a low poly cloth (I should add more faces but it was for the test).
The bad news (also kind of) is that I HAVE NO IDEA what I've done wrong, and I have that strong feeling that it will happen again on the next time I will add another model such as pants, armor or anything else...
So, of course I should ignore it and just go for it and continue working on the character's clothing but I'm sure that it wasn't the reset of the PC that solved it, because I've already done it a few times after I re-installed all the RL software so this is VERY RANDOM to me.
I didn't change ANYTHING this time, that's what bothers me, how come it works now... again, I know that I should just focus on creating but in my experience, if I won't understand and solve something it will pop-up again and I will not have a clue how to deal with it.
This is very weird, I will try to continue working on the character during the next week and see if I ran into more weird errors with no special reason.
I've tried to think so hard if I changed anything, but NOPE! same exact steps I've done... that's very random for me.What do you guys think? any theories why this happens with no special reason?
Please share you thoughts I'm very curious to solve this mystery not just for me but for the community and for people who may ran into this issue in the future.
Suddenly it works, what's with the random lucky import/export...