It's very possible, it just takes time and patience
Keyframe every single movement on the timeline using the Edit Motion Layer, tweak the distance between the various keys on the timeline to get the right result when playing.
Then collect the whole clip and save as a custom motion
----------------------------------------------------------------------------
Animations made in iClone and CrazyTalk Animator