This sounds like a communication problem between PayPal and RL after purchase. It will require support to sort this out for you I'm afraid. You should hear soon if you were given a ticket number. If you don't hear by Monday I would contact support again or let me know and I'll chase it up for you.
Apologies for the inconvenience.
Peter EdwardsForum Administrator
http://twitter.com/iclonedaily