You need to send the animation or pose to 3DX. A pose is simply a one-frame animation. You can use collect clip and send directly to any character loaded in 3DX (r-click on collected region that is blue). You can also drag a clip/pose directly from the iC6 content manager (or anywhere on disk) into 3DX. Drag it right onto a character, or into the motion library. Thirdly, you can import a motion into the motion library from anywhere on disk.

Rampa beat me to it lol, but this is how I did it too.

The best way I can think of is to make the pose, if you use a motion just find the frame you like for the pose, right click the avatar and remove all animation to save the pose, go to the first frame, use "Collect Clip" from the timeline and save it as a motion file.  Then send your avatar to 3DXchange and import that motion, that has your pose, but don't send it back to iClone instead save it as another avatar.  Clear the avatar you sent to 3DXchange then load the avatar you just saved, right click and your pose will be in "Preform".


Dell XPS 8900, Intel(R) Core(TM) i7-6700 CPU @ 3.40GHz, 3408 Mhz, 4 Core(s), 8 Logical Processor(s), 16 GB RAM, - 4 GB GeForce GTX 745, NVIDIA compatible.
Acer Aspire V Nitro Laptop,  2.5GHz Intel Core i5-7300HQ processor with 6MB cache,  256GB solid state drive, 16GB Ram,  4 GB NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti graphics.